シガレット

王立工科大学の駅辺りを歩いていたところ、可愛らしい十代の少女が近づいてきて、スウェーデン語で何か話しかけてきました。「スウェーデン語話せないのだけど」と英語で返すと、たどたどしい英語で「私のためにタバコを一箱買ってもらえますか?」とのこと。思わず苦笑いして、「ダメだよ」といってその場を立ち去りました。
スウェーデン人の友人から国営酒販店の前ではよく若い奴に酒を買ってくれないかと頼まれると聞いていましたが、タバコも年齢規制が厳しいので、大人に頼むということになるのですね。でも、若く見られる僕には売ってくれないかもしれません。。。