A bunch of ignorants

ジョージワシントン大学図書館に研究に行こうと地下鉄のホームに降りると、判で押したように短パン・Ｔシャツ・ジャンパー姿で何かプラカードを持った大量の白人の中年集団が地下鉄に不慣れな感じでうろうろしていました。地下鉄を待ちながら後ろの集団の話しを聞いていると、「オバマの景気対策や健康保険法案は社会主義への道だよ。君、1917年にボリシェビキがやったこと知っている？オバマの政策はそれよりもスピードが早いぐらいだ。今ここで俺達が立ち上がらないと、アメリカは間違った道に向かう。」などと南部訛りで話し、周りはうんうんとうなずいている感じです。そして、地下鉄がホームに入ってくると、同じ短パン・プラカード集団が大量に乗っており、乗り込める車両を探して二車両ほど走ったぐらいです。そして、キャピトル・ヒルの駅で全員降り、ホームで「U.S.A!! U.S.A.!!...」とはしゃいでいました。
なんだかこの日はオバマ政権反対のデモがあったそうで、「国民皆保険は社会主義への道」と恐れる白人のおじさん・おばさんが数万人集い、"Bury Obama Care Bill with Ted Kennedy" などと言っていたらしいです。しかし、景気対策と国民皆保険で社会主義ということは、日本の自由民主党は社会主義政党だとでも言うのでしょうか。