最近、なんだか体調の事しか書いてませんが、相変わらず体調不良です。風邪は治らないし、今度は肩こりがひどく、左背中に張りがあるうえ、なんだか親知らずが疼きます。思うに、イタリア到着からおよそ三ヶ月ということで、ホームシックなのかもしれません…

なぜだか分かりませんが、イタリアでは気を付けないと何でも炭酸入りになります。今日もESSELUNGAでお買い物をしていて、ミネラルウォーターを買い、家で開けてみたら炭酸入り。イタリア語では「炭酸入り」を"Frizzante"と言いますが、ワインも気をつけない…

ドイツ語の授業にて。宿題の答え合わせで、会話文を読むエクササイズがありました。先生にあてられたので、「君とジッテをうちでやるパーティーに誘いたいんだけど。」という文章を読み上げました。"Party"とあったので、ドイツ語風に「パルタイ」と読んだら…